Cartas aos Probacionistas

Teoremas

I. O mundo progride em virtude do aparecimento de Cristos (gênios).

II. Cristos (gênios) são homens com super-consciência da mais alta ordem.

III. Super-consciência da mais alta ordem podem ser obtida por métodos conhecidos.

Portanto, ao empregar a quintessência de métodos já conhecidos nós induzimos o mundo a progredir.

Fundamentos do Método

I. A teologia é irrelevante, pois tanto Budaquanto Santo Inácio foram Cristos.

II. A moralidade é irrelevante, pois tanto Sócrates quanto Maomé foram Cristos.

III. A Super-consciência é um fenômeno natural; as suas condições devem portanto ser procuradoas nos atos mais do que nas palavras de quem a atinge.

Os atos essenciais são o retiro e a concentração - como ensinado pela Yoga e pela Magia Cerimonial.

Os Erros dos Místicos

I. Desde que a verdade é supra-racional, é incomunicável na linguagem da razão.

II. Portanto, todos os místicos escreveram coisas sem sentido, e o sentido em que escreveram até agora é falso.

III. No entanto, como um lago parado produz um reflexo do sol mais fiel do que uma torrente, aquele cuja mente é mais equilibrada irá, se ele vir a ser um místico, se tornar o melhor místico.

O Método do Equilíbrio

I. As Paixões, etc.

I. Uma vez que a verdade ultimal da teleologia é desconhecida, todos os códigos de moralidade são arbitrários.

II. Portanto, o aluno não tem nenhuma preocupação com a ética como tal.

III. Ele é, portanto, livre "para fazer o seu dever nessa situação da vida em que Deus quis chamá-lo".

II. A Razão

I. Desde que a verdade é supra-racional, qualquer afirmação racional é falsa.

II. Que o estudante contradiga toda proposição que se apresente a ele.

III. Sendo assim expulsas da mente as idéias racionais, haverá espaço para a apreensão da verdade espiritual.

Deve notar-se que isso não destrói a validade dos raciocínios em seu próprio plano.

III. O Sensório Espiritual

I. O homem sendo um ser finito, é incapaz de apreender o infinito. Nem mesmo sua comunhão com o ser infinito (verdadeiro ou falso) altera este fato.

II. Que o estudante então contradiga toda visão e se recuse a apreciá-la, primeiro, porque certamente existe uma outra visão possível de natureza precisamente contraditória; em segundo lugar, porque se ele é Deus, ele também é um homem em um planeta insignificante.

Estando assim equilibrado lateralmente e verticalmente, pode ser que, seja por afirmação ou negação de todas estas coisas juntas, ele possa alcançar o transe supremo.

IV. O Resultado

I. O trance é definido como o êxtase de um trato especial do cérebro, causado pela meditação sobre a idéia correspondente a ele.

II. Deste modo que o estudante fique atento para que naquela idéia não haja qualquer traço de imperfeição. Ela deve ser pura, equilibrada, tranquila, completa, equipada em todos os sentidos para dominar a mente, como ela será.

Assim como na escolha de um rei para ser coroado.

III. Serão então os decretos deste rei justos e sábios como ele era justo e sábio antes que fosse feito rei.

A vida e a obra do místico refletirão (embora de maneira turva) a força orientadora suprema do místico, o mais alto transe o qual ele atingiu.

Yoga e Magia

I. O Yoga é a arte de unir a mente a uma única idéia. Tem quatro métodos.

Estes são unidos pelo método supremo do Silêncio.

II. A Magia Cerimonial é a arte de unir a mente a uma única idéia.

Tem quatro métodos.

Estes são unidos pelo método supremo do Silêncio.

III. Se esta idéia for qualquer idéia senão aquela Suprema e Perfeita idéia, e o estudante perder o controle, o resultado é a loucura, a obsessão, o fanatismo, ou a paralisia e a morte (adicione o vício a fofocas e a ociosidade incurável), conforme a natureza da falha.

Que o estudante então compreenda todas estas coisas e combine-as em sua Arte, unindo-as pelo método supremo do Silêncio.

Aleister Crowley

---

Origem da tradução:

Traduzido por Frater S.R.