• Feed RSS
  • Google+

Hadnu.org

Página inicial » Livros » Magia Sem Lágrimas Completo & Comentado
As obras de Aleister Crowley estão sob © Copyright da Ordo Templi Orientis. Hadnu.org não é um site oficial da O.T.O., nem é patrocinado ou controlado pela mesma. Estes textos foram traduzidos e disponibilizados aqui apenas para uso pessoal e não-comercial.

Magia Sem Lágrimas Completo & Comentado

Aleister Crowley
&
Marcelo Ramos Motta

sendo

The Oriflamme
Volume VI Números 3 e 4

An LXXX Sol in 0° 0’ 0” ♑
22 de dezembro de 1983 e.v.
10h 30m Greenwich

Traduzido do original em inglês por
Frater P.G.

Prefácio à Tradução

Faze o que tu queres há de ser tudo da Lei.

Comentários dos tradutores entre [COLCHETES].

Diante de alguns acontecimentos novos e a obtenção de Magic Without Tears – Unexpurgated and Commented na revisão e edição de Marcelo Ramos Motta, optamos em usar esta, por mostrar-se mais correta, completa, e ter valiosos comentários para os estudantes sérios.

Porem é importante ressaltar que não somos extremistas como o editor original. Algumas reações naturais de Motta são opiniões das quais não participamos, outras sim. Com o tempo, e bom senso, cada qual encontra sua opinião sobre todo e qualquer assunto, ainda mais os delicados que Motta levanta em seus comentários.

As notas que já haviam sido produzidas para o auxilio da compreensão do texto foram mantidas, quando necessárias, por mostrarem uma visão diferente da apresentada por Motta. O que não quer dizer que onde quer que haja somente comentário de Motta não tenhamos tido uma visão oposta, mas apenas não vimos necessidade de complementar, opor ou concordar.

Amor é a lei, amor sob vontade.

Fraternalmente,
Frater P.G.
Frater S.R.

Os capítulos serão adicionados conforme as traduções forem finalizadas. Consulte semanalmente a página para verificar novo conteúdo.

Origem da tradução:

Traduzido por Frater P.G.

Índice